First harvest Die erste Gemüseernte des Jahre sind … … Radieschen. Sehr lecker und nur am Ende etwas scharf im Mund. The first vegetable crop of years …… Radishes. Very tasty and only at the end of something sharp in the mouth.
Es brannte
It burned Nur knapp 200 m Luftlinie schräg hinter dem Haus wo ich wohne. Auf einem alten Kasernengelände, dass seit dem Abzug der Russen vor mehr als 15 Jahren leer steht. Die Feuerwehr versuchte den ganzen Nachmittag den Brand zu löschen. Da es sehr windig ist, wurde der ganze Rauch zum Wohnhaus …
Wolkenspiel
Cloud game Der heutige Tag hat beim Wetter wirklich viel zu bieten. Sonne, Regen, Blitz und Donner, Wind und ein fantastisches Wolkenspiel. Die Bilder habe innerhalb von 4 Stunden fotografiert. Das Wetter ändert sich heute von einer Stunde zur nächsten. Das einzig konstante ist die Temperatur, um die 16 °C. …
Waffeln essen im Garten
Eat waffles in the garden Heute ist/war wundervolles Sonnenschein-Wetter, 23°C, einfach herrlich. Wir waren deshalb heute wieder im Garten und haben fleißig gegärtnert. Zum Kaffee gab es heute leckere Waffeln, frisch im Garten zubereitet. Today it is/was a wonderful sunny weather, 23 ° C, just wonderful. We were in the …
Änderungen im Blog
Ich werde ab heute im Blog zweisprachig schreiben. Zwar habe ich mittlerweile einen Übersetzter-Button eingebaut, der scheint aber meist übersehen zu werden. Deshalb ab heute zweisprachig – deutsch und englisch. So finde ich vielleicht mehr Leser. Grammatikfehler bitte ich zu übersehen. ;o)Den gestrigen Post habe ich nachträglich übersetzt. From now …
12 von 12 (Mai)
Heute ist wieder der 12., mittlerweile ist Mai auch wenn es sich nicht so anfühlt. Today it’s the 12th, it’s may, also it does’t feel like it. Alle Infos zu „12 von 12“ gibt wie immer bei Caro und alle Mitmacher hat Caro’s Assistent parat. Das Original stammt von hier. …
Mein heutiger treuer Begleiter
still … schlank … mich beschützend … Ich bin froh ihn zu haben … … meinen Regenschirm. Ohne ihn hätte ich heute ausgesehen wie ein begossener Pudel.Es regnet schon den ganzen Tag. :o(