Small Fruits Es ist Erntezeit. Unser Mirabellenbäumchen hängt voller kleiner sonnengelber Früchte, die geerntet werden wollen. It is harvest time. Our plum tree is full of small sun-yellow fruit, which will be harvested. Um Mirabellen zu ernten, soll man den Baum schütteln. So habe ich es jedenfalls gelesen. Aber das …
Sonderzug
Special train Als ich heute am Bahnhof meine Schwester und ihre Kids abgeholt habe, kam ein Sonderzug angefahren und hielt zu einem etwas längeren Aufenthalt . Eine alte E-Lok mit DDR-Bistro- und Personenwaggons. When I meet my sister and her kids at the station today, there came a special train and waited for a …
Nähmaschine und Stoffe
Sewing machine and fabrics Sie ist da, meine Nähmaschine. Here she is, my sewing machine. Musste sie gleich auspacken und bestaunen. I just had to unpack and admire. Dann kamen heute auch gleich noch die bestellten Stoffe. Da war ich platt, so eine promte Lieferung bei diesem Online-Lädchen. Today the …
Es kreucht und reift im Garten
It creeps and ripens in the garden Im Garten ist jetzt eine Menge los. Das Obst und Gemüse wächst, die Insekten und Käfer vergnügen sich und leider wächst auch das Unkraut. In the garden, now a lot is going on. The fruit and vegetable growing, insects and beetles have fun …
Am überlegen …
… ob ich mir die hier kaufe. Eine SINGER® Freiarm–Nähmaschine Fashion Mate™ 2263. Gibt es nächste Woche bei Tchibo. So wird sie beschrieben: Das Einsteigermodell für Anspruchsvolle. 23 Nähprogramme: Nutz-, Stretch-, Zierstiche, Knopflochnähen und weitere. 3 Einstellräder: Stichwahl, Stichlänge, Stichbreite. Stichlänge stufenlos bis 4,2 mm einstellbar. Stichbreite stufenlos bis 4,5 …
Der nächste Winter kommt bestimmt
The winter will return Das denken zumindest die Schuhhändler. Anders kann man es sich nicht erklären, warum man ab Mitte Juli bei 35°C im Schatten Stiefel kaufen kann. The thinking at least the shoe retailer. Otherwise it can not explain why you can buy from mid-July at 35 ° C in the …
12 von 12 (Juli)
Es ist heiß, einfach nur heiß. Wer hätte gedacht das der Juli so heiß wird, warm kann man ja gar nicht mehr sagen. Eigentlich müsste ich heute nur 12 Bilder von Wasser, Eis und wenig Bekleidung zeigen. Zu mehr hat man eigentlich keinen Antrieb mehr. Wäre echt schön, doch es …